Tucked just around the corner from Massachusetts Avenue in Cambridge is a cozy neighborhood seafood spot that’s been making waves ever since it opened in mid-2022: Moëca. Striving to prepare fresh, sustainable seafood based on the current catch, Moëca’s menu changes daily. But no matter what the boat brings in, as a sister concept to …